Microsoft avasi tänään videovuokraamon nettiin myös Suomessa, ja katsomani pätkien perusteella (Welho 5M yhteydellä) kaikki näyttää hyvältä. Paitsi lisenssisopimus, joka on vähintäänkin "kuvaava".
Jos yrityksellä ei ole halua, aikaa tai osaamista lukea omat lisenssitekstinsä kuntoon ennen palvelun (sorry: alvelun ;) aloittamista, niin sietää mennä itseensä.
Lisenssissä on muuten 28 kohtaa (muistaakseni) ja sen läpi skrollaamiseen menee arviolta 4-5 minuuttia (lukemiseen ehkä tunti).
Parasta tietenkin olisi, jos MS ystävällisesti (ja vähintäänkin auttaakseen itseään) tarkistaisi lakitekstinsä ja pudottaisi sen järkevän kokoiseksi. Säästäisivät käännöskuluissa kenties miljoonia. Mutta he ovat lakiosastonsa vankeja. "Kun ei vain sattuis mitään", kuten kolleegani tapasi sanoa.
Tällaiset lakitekstit eivät istu nykymaailmaan.
Itse palvelu on silti hyvä ja sopuhintainen. 240 MS-pojoa HD-filmistä saa ainakin itseni katsomaan "V for Vendettan" tänä iltana. DVD:t taisivat muuten juuri kuolla. :)
No comments:
Post a Comment